Nhà thiết kế nội thất Heather Chadduck Hillegas, một nhà thiết kế trang trí và dệt may có trụ sở tại Birmingham, Ala. và là người gốc ở vùng nông thôn Virginia, đã được Tổ chức Thuộc địa Williamsburg mời làm Nhà thiết kế tại Dinh thự và mô phỏng lại nội thất của ngôi nhà lịch sử Nelson-Galt, tòa nhà dân cư lâu đời nhất ở Colonial Williamsburg. Chương trình nhấn mạnh sự liên quan của các tòa nhà lịch sử và lối trang trí với nội thất ngày nay và hình dung ra sự pha trộn đầy cảm hứng giữa quá khứ và hiện tại. Liza Gusler, phó giám đốc phụ trách cấp phép và thương hiệu Williamsburg cho biết: “Chúng tôi muốn cho mọi người thấy rằng bạn có thể sử dụng sản phẩm truyền thống và biến nó thành một cuộc sống thoải mái trong thế kỷ 21.

Chadduck Hillegas, người đã cư trú trong ngôi nhà nhiều lần, đã nói chuyện với Trang chủ Điểm nhấn hôm nay về thiết kế cho một địa danh lịch sử và cách cô ấy diễn giải lại thiết kế truyền thống.
Nó giống như thiết kế không gian trong một ngôi nhà từ năm 1695? Bạn đã bắt đầu từ đâu và như thế nào?
Ngay khi bước vào ngôi nhà được xây dựng vào năm 1695 này, tôi đã cảm thấy có mối liên hệ với nó vì nó khiến tôi nhớ đến ngôi nhà của gia đình chúng tôi ở Virginia. Sàn nhà phong hóa quen thuộc tuyệt đẹp, phần cứng và đồ gỗ lộng lẫy, đã tạo nên một phông nền đẹp mắt cho kế hoạch trang trí. Chúng tôi bắt đầu với Bộ sưu tập Màu sơn Williamsburg của Benjamin Moore, có hơn 144 màu thuộc địa Williamsburg và kết hợp chúng với các tấm phủ tường lịch sử để làm mới không gian. Bộ sưu tập vải “Homecoming” mới từ Colonial Williamsburg x Schumacher mang đến những lựa chọn đáng kinh ngạc và tài trợ cho dự án.
Phương châm của Williamsburg là “dựa trên truyền thống nhưng mới mẻ cho ngày hôm nay.” Bạn đã kết hợp lý tưởng đó vào thiết kế của mình theo những cách nào?
Phong cách cá nhân của tôi luôn phản ánh sự kết hợp giữa cái cũ và cái mới. Kết hợp lịch sử với lối trang trí và lối sống hiện đại theo cách mới mẻ và đầy cảm hứng, đồng thời tôn vinh di sản của ngôi nhà, đòi hỏi phải nghiên cứu và siêng năng. Quan trọng nhất, tôi muốn tạo ra một ngôi nhà vừa thoải mái vừa trang nhã, vì tôi biết chúng tôi sẽ thường xuyên giải trí khi ở.
“Truyền thống” có ý nghĩa gì đối với bạn?
Đối với tôi, trang trí truyền thống là thể hiện sự tôn kính đối với các quy tắc đã được thiết lập từ lâu, nhưng thách thức với dự án này là mang lại sức sống mới cho ngôi nhà, vì vậy nó mang lại cảm giác tươi mới và truyền cảm hứng đối với nguồn gốc của nó.

Hãy cho chúng tôi biết về cách tiếp cận của bạn với phòng khách. Bạn muốn mọi người cảm thấy như thế nào khi họ ở trong không gian này?
Chúng tôi yêu thích một bức tranh tường thuộc địa Williamsburg của Paul Montgomery, được gọi là Kensington Whitework, và mặc dù màu sắc cần được sửa đổi cho phòng khách, nhưng lớp sơn tường đẹp mắt và hình thức của không gian đã đưa chúng tôi đến một con đường trung tính. Các lựa chọn và sắp xếp đồ nội thất tương tự như những gì sẽ có trong một ngôi nhà thế kỷ 18, nhưng thêm những món đồ hiện đại, chẳng hạn như bàn cà phê kiểu Nhật, khiến nó có cảm giác hiện đại và sang trọng.
Phòng yêu thích của bạn trong nhà là gì?
Không có gì bí mật khi tôi yêu màu xanh và trắng, vì vậy phòng ngủ 2 giường đơn, với giấy dán tường và vải ghép đôi, là không gian yêu thích. Ứng dụng này có sự nhạy cảm của tiếng Anh, cũng như những tấm ván đầu giường chần nhỏ vừa vặn hoàn hảo dưới mái hiên. Những chiếc giường xếp bằng vải và gối chào đón khách!
Bất kỳ lời khuyên cho một nhà thiết kế giải quyết một mốc lịch sử?
Trang trí một ngôi nhà lịch sử đòi hỏi sự nghiên cứu và sáng tạo! Tôi đã may mắn nhận được sự hỗ trợ vô tận từ nhóm Thuộc địa Williamsburg để giúp đưa dự án mơ ước này vào cuộc sống.